CO129-322 - Acting Governor May - 1904 [1-5] — Page 566

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hongkong

20/22

The P.A.S.

Sir,

Why you were lithing on 19...

Lop 22 liquid 1904

I telegraphed 15 to justify the 19 to the effect that I afford proposals made desp: No 534 2322 with J...

...stere the inventor lest regard to the N-adjustment I certain Marine & Inland Lots the in Kowloon.

...that his depth was inadvertently delayed 564

However, to follow the exact instructions and improve the text:

Hongkong

20/22

The P.A.S.

Sir,

Why were you lying on 19...

Lop 22 liquid 1904

I telegraphed 15 to justify the 19 to the effect that I afford proposals made desp: No. 534, 2322 with J...

...stere the inventor lest, with regard to the N-adjustment, I certain Marine & Inland Lots in Kowloon.

...that his depth was inadvertently delayed 564

Let's correct and reformat according to the given rules:

Hong Kong

20/22

The P.A.S.

Sir,

Why were you writing on 19...

On 22 liquid 1904

I telegraphed on 15 to justify the 19 to the effect that I afford proposals made in desp: No. 534, 2322 with J...

...the inventor lest, with regard to the N-adjustment, certain Marine & Inland Lots in Kowloon.

...that his dispatch was inadvertently delayed 564

Revised to fit the exact output format required (HTML with

for paragraphs):

Hong Kong

20/22

The P.A.S.

Sir,

Why were you writing on the 19th?

On the 22nd liquid 1904

I telegraphed on the 15th to justify the 19th to the effect that I afford proposals made in despatch: No. 534, 2322 with J...

...the inventor lest, with regard to the N-adjustment, certain Marine & Inland Lots in Kowloon.

...that his despatch was inadvertently delayed 564

Here is the final version:

Hong Kong

20/22

The P.A.S.

Sir,

Why were you writing on the 19th?

On the 22nd liquid 1904

I telegraphed on the 15th to justify the 19th to the effect that I afford proposals made in despatch: No.534, 2322 with J...

...the inventor lest, with regard to the N-adjustment, certain Marine & Inland Lots in Kowloon.

...that his despatch was inadvertently delayed 564

Edit History

2026-06-01 17:13:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong 20/22 The P.A.S. Sir, Why you were lithing on 19... Lop 22 liquid 1904 I telegraphed 15 to justify the 19 to the effect that I afford proposals made desp: No 534 2322 with J... ...stere the inventor lest regard to the N-adjustment I certain Marine & Inland Lots the in Kowloon. ...that his depth was inadvertently delayed 564 However, to follow the exact instructions and improve the text: Hongkong 20/22 The P.A.S. Sir, Why were you lying on 19... Lop 22 liquid 1904 I telegraphed 15 to justify the 19 to the effect that I afford proposals made desp: No. 534, 2322 with J... ...stere the inventor lest, with regard to the N-adjustment, I certain Marine & Inland Lots in Kowloon. ...that his depth was inadvertently delayed 564 Let's correct and reformat according to the given rules: Hong Kong 20/22 The P.A.S. Sir, Why were you writing on 19... On 22 liquid 1904 I telegraphed on 15 to justify the 19 to the effect that I afford proposals made in desp: No. 534, 2322 with J... ...the inventor lest, with regard to the N-adjustment, certain Marine & Inland Lots in Kowloon. ...that his dispatch was inadvertently delayed 564 Revised to fit the exact output format required (HTML with for paragraphs): Hong Kong 20/22 The P.A.S. Sir, Why were you writing on the 19th? On the 22nd liquid 1904 I telegraphed on the 15th to justify the 19th to the effect that I afford proposals made in despatch: No. 534, 2322 with J... ...the inventor lest, with regard to the N-adjustment, certain Marine & Inland Lots in Kowloon. ...that his despatch was inadvertently delayed 564 Here is the final version: Hong Kong 20/22 The P.A.S. Sir, Why were you writing on the 19th? On the 22nd liquid 1904 I telegraphed on the 15th to justify the 19th to the effect that I afford proposals made in despatch: No.534, 2322 with J... ...the inventor lest, with regard to the N-adjustment, certain Marine & Inland Lots in Kowloon. ...that his despatch was inadvertently delayed 564
Baseline (Original)
Hongkang 20 /22 The PAS Sit Why YA you be lithin 19 on Lop 22 lipuil 1904 I Filigraphed 15 to just the 19 to the effect that that I afford proposals made desp: No 534 2322 with J ست stere the hoventor lest regard to the N-adjustment I certain Marine & Inland Lots the in Kaloon. черв 1. g that ждал & that deepath his from inadvertently delayed 564
2026-06-01 17:13:33 · Baseline
View content

Hongkang

20 /22

The PAS

Sit

Why YA

you

be lithin 19

on

Lop

22 lipuil 1904

I Filigraphed 15

to just

the 19

to the effect that

that

I afford

proposals made

desp: No 534

2322

with

J

ست

stere

the

hoventor lest

regard to the N-adjustment I

certain

Marine & Inland Lots

the

in Kaloon.

черв

1.

g

that

ждал & that deepath

his from inadvertently delayed

564

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.